Пока еще Anyon175 не прошел игру, но все ближе и ближе к этому!
Продолжаю наблюдать за каналом Anyon175! Отличные новости, он уже почти всю игру прошел, осталось совсем немножко, последний рывок!
Сделала макет, на котором показаны все реинкарнации нашего игрока за текущее прохождение. Пытаюсь таким образом решить проблему того, что не видно на скриншотах, что за игра, и что игра про перерождения.
Макет кликабельный, сделала так, чтобы открывался полный по клику:
Решает ли такой вариант эту проблему? Все ли понятно? Или может есть идеи как по другому можно в интерфейсе отобразить это?
Новые серии видеопрохождения "Phantasy Star 20 Years Past"
Автор AnnTennaПродолжаем следить за каналом Anyon175 из Бразилии. И вот буквально пару дней назад у него появились новые видео с продолжением прохождения английской бета-версии игры.
Первая серия прохождений находится в этой теме. Приятно, что товарищ не бросил, и продолжает играть.
Кроме того, что занимаемся анимациями, я после небольшого перерыва снова взялась править косяки, которые были найдены во время первого закрытого теста.К счастью, в целом этот процесс идет бодренько, и баги правятся даже быстрее, чем я предполагала.
Подробнее ...
Извиняюсь, что давно не выкладывала никаких новостей, связанных с переводом "Дряньки" на английский. На самом деле, я тут временами между делом всё еще упорно возвращаюсь к проекту, чтобы поправить разные ошибки в тексте. Поправила уже почти все, кстати, которые прислали. Там было 4 партии, я уже четвертую правлю.
Плюс осталось еще разобраться с проблемой с кириллицей, о которой я пишу в каждом выпуске, связанным с этим переводом. Но даже в этом есть продвижения!
Переделали анимации, теперь смотрится намного лучше, чем было! Плюс еще умения тоже анимировали для меча.
(картинка кликабельна)
Забавное прохождение "Котёнка" на английском с комментариями.
Автор AnnTennaЯ пыталась делать маппинг удобным и понятным, чтобы всегда было ясно, куда можно пройти дальше, а куда нет, но по результатам тестирования стало ясно, что не все и не всегда могут найти выход из локации. Поэтому было решено сделать знак, который обозначает, что в этом месте есть проход на другую локацию, и при касании с ним произойдет перенос. Пока еще не определились, как будет выглядеть этот знак, так что если у кого есть идеи - пишите. Пока я сделала просто стандартной графикой:
