Приятно видеть, что Mr.Bubbls нашел всё с первого раза! Прохождение на английском и без комментариев, но смотреть было всё равно интересно.

Проект перевода "Phantasy Star... 20 Years Past" на английский встал.  Переводчик пропал, причем, похоже, что с концами. Уже долго его ждем, а от него ни слуху, ни духу.  Так что мы вынуждены снова искать желающих, кто может помочь с переводом. Иначе игра так и не увидит свет на английском. Все тексты, которые есть в игре, мы вытащили в один текстовый файл.  Туда же перенесли уже переведенную часть, так что все-таки не с нуля переводить. И чем больше вызовется желающих помочь, тем лучше и быстрее справимся! В общем, все, кто может помочь, пожалуйста, пишите: anntenna  lokator-studio.ru

Новое видео-летсплей на английском. Прикольно, что с камерой - видно настроение человека, так что здорово смотреть! Рада, что чувак прошел игру и она ему понравилась!

Хорошая новость: через друзей нашелся один иностранный чел, который согласился заниматься редактурой текста игры. Надеюсь, правда у него получится. Смущает разве что то, что он с игрой не знаком. Хотя, может, это и не требуется, чтобы проверить текст на грамотность и адекватность для англоязычной публики. Так что будем ждать, что из этого получится!

Перевод игры на английский язык не стоит на месте, и тому подтверждение - новые скриншоты, которые я выложила в галерею. 

Я уж было сначала думала, что автор летсплея проходит молча, но нет - временами слышатся смешки и вздохи, а один раз было даже ругательство. Это видео веселее, чем кажется с самого начала.

Вот прямо смотришь и умиляешься. Не всегда понятно, что говорит этот чел, но зато выражение его лица говорит о многом и стоит тысячи слов!

Приятно видеть, что некоторые люди проходят игру на Линуксе, и она работает! Правда, на заколке не хватило терпения и выключили. А жалко, конец игры был так близко.

Уже который раз переделываем озвучку муравьёв. В группе выложила.  Может, такой вариант подойдет? Ну..или дальше будем экспериментировать...