Мини-отчет. Сейчас расскажу о том, какой прогресс имеется в портировании. А он есть:
- Удалось, наконец, разобраться с конвертацией проекта с Ren'py на Андроид. В этом очень помог сам разработчик движка и этой утилиты, своевременно ответив на мой вопрос на его форуме, за что я очень ему благодарна!
- Сделаны иконки для Андроид-версии и загрузочный экран. Помог Xeneder с иконками.
- Также Xeneder и Skyblade помогли с тестированием бета-версии на самом устройстве.
- Были исправлены многие пунктуационные ошибки в русской версии игры. За это тоже спасибо Skyblade.
- Удалось увеличить кнопки в меню, только теперь часть кнопок заезжает за пределы, так что с этим еще предстоит работать.
А еще предстоит обновить титры. Они там старые пока стоят.
Из плохого придется отметить то, что не удалось ничего сделать с размером файла. Никак больше не получается сжать png-изображения - а ведь их в игре как раз больше всего, и они и составляют основную "тяжесть" игры. Программа FastStone Image Viewer очень помогла, однако, png-изображения с альфаканалом сами по себе занимают много места всё равно. Были мысли избавиться от альфаканала, но тогда игра потеряет красивый эффект перелистывания по страницам. Так что, скорее всего, останется как есть с большим размером.
Насчет английской версии, после умных советов я решила пока повременить с этим вопросом. Возможно, что английская версия выйдет даже значительно позже и отдельно. И даже распространяться будет по-другому.


