cat
Приключения котёнка
Понедельник, 12 Февраля 2018 00:01

Поддержка игры.

Автор

На этой неделе Котёнком мало занималась. Зато изменила название игры и немножко подправила описание на английском по советам разных людей. А еще появилась информация, что не на всех компьютерах игра работает стабильно, и пока не смогла разобраться почему. Пожалуйста, если у вас похожая проблема, как описывал этот человек в Стиме - напишите. Хотелось бы понять, от чего это зависит и как устранить.

Воскресенье, 28 Января 2018 00:33

Продолжение японского перевода.

Автор

Новостей у меня на этой неделе немного, а если точнее, то вообще мало. Была занята в основном не своими проектами, а разными другими делами, включая новогодние конкурсы и организаторские вещи в поддержку других разработчиков. Кодировка на Светлой, Гаминатор на Гамине и неизменный КРИЛ, к тому же.

В итоге за эту неделю успела перенести в "Котенка" лишь небольшую часть японских текстов с переводом. Я не смогла разобраться, как это сделать на автомате, поэтому вручную это делаю. И в этом есть свои плюсы, потому что заодно гугл-переводчиком проверяю перевод...и порой вижу несоответствия. Хотя не понятно, от гугла эти косяки или от переводчика. Ну, в любом случае вычитывание текста пойдет на пользу, и это более ответственный подход.

Кстати, слово "дерево" по-японски правда похоже на дерево!

 re

Понедельник, 15 Января 2018 00:08

Доработан видеоролик о разработке игры.

Автор

Это обновление не касается самой игры, а затрагивает только DLC.

  • Улучшено качество видеоролика, входящего в DLC: сглажены шумы и стало лучше слышно звук, стало красивее оформление, салют теперь выглядит более четко. 
  • Добавлены украинские и японские субтитры к видеоролику
  • Добавлен перевод карты на японский и украинский языки
  • Еще в новогоднее обновление также был добавлен новогодний арт котёнка. Сейчас игра вернулась в нормальный режим, но в DLC вы всё еще можете найти этот рисунок 
dl 

 

 

Вторник, 26 Декабря 2017 21:05

Новогоднее обновление Котёнка.

Автор

Обновление совсем маленькое поздравительного характера. Просто поменяла титульник, сделав его более праздничным, чтобы добавить в игру новогоднего настроения. Конечно, когда закончатся праздники заменю, а пока будет вот так вот. 

Да, и еще эту обою в хорошем качестве в ДЛС добавила!

 kit100
Понедельник, 18 Декабря 2017 21:40

Обновление до версии 2.03

Автор
 

Вот такой списочек обновлений:

  • предметы, которые нужно найти, стали лучше видны
  • в подсказке предметы теперь отображаются в цвете (раньше были черно-белыми)
  • в меню появилась возможность выбирать озвучку (раньше озвучка автоматически выбиралась в зависимости от языка)
  • исправлена ошибка озвучки в диалоге с большой желтой кошкой
  • в меню появились титры
  • исправлены некоторые ошибки в тексте
 med
Воскресенье, 10 Декабря 2017 14:18

Дальнейшие планы и мысли.

Автор

Давненько не писала ничего по "Коту". Что-то в последнее время вообще пропал энтузиазм что-либо делать по этому проекту. Сложно сказать, с чем это связано. Может быть, с тем, что и так уже почти целый год занимаюсь допиливанием этой игры..и ведь и до этого занималась далеко не один год... конечно, оно приедается и надоедает. Может быть, потому что остались задачи, которые не требуют творческого подхода и креатива, а лишь разные улучшения, переводы да технические обновления.

 

za 

Может быть еще отчасти из-за того, что не сошлись во взглядах с программистом Олегом, который предлагал переписать игру на более новый Ren'py, а я со своей апатией побила весь его энтузиазм, и он ушел. А еще, может быть, это связано с тем, что около трех лет разработки этой игры не окупились вообще никак, я еще не получила ни одного перевода со стима. Ну, да, игра бесплатная, и это было осознанное решение. Но, все же была призрачная надежда, что ДЛС будет все-таки нормально продаваться... В общем, все это наложилось как-то... что я еле нашла в себе силы, чтобы написать эту запись.

Страница 1 из 14

Панель входа

Добро пожаловать!

Заходите. Чувствуйте себя как дома.

Мы в контакте

Последние комментарии

Опрос о поиске вещей.

Какую вещь было найти сложнее всего?
 

Календарь

« Февраль 2018 »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28        

Это из галереи!

  • kitty_1

В разделе для скачивания для каждой игры собрана также основная информация о ней.

А знаете ли вы...

ste2

полузаброшенный сайтkn1kn4kn5Плагины для RPG MakerДневник одной нэкоkn Топ Разработка игр