cat
Приключения котёнка
Четверг, 09 Ноября 2017 17:56

Перевод Котёнка на японский, ня.

Автор

Рада вам сообщить, что у игры будет японская версия! Да, вы не ослышались, именно японская! Как так получилось? На DevGAMM я познакомилась с классной командой локализаторов под названием Inlingo и выиграла сертификат на перевод игры. И вот поговорили-поговорили и решили переводить на японский, потому что в Японии вроде особенно любят наши отечественные мультфильмы. Тем более, я уже вижу, что в игру играют люди из Японии, но ведь не все хорошо понимают английский.

titt

Команда Inlingo перевела игру очень быстро, буквально за три дня! Причем, в переводом занимались настоящие японцы. Мне теперь осталось только вставить текст в игру и настроить, чтобы это всё работало.

Эта новость - перепост новости в стиме, оригинал тут! Решила, пожалуй, оставить как есть, уж очень милый котейка.

В первую очередь спасибо всем, кто написал отзывы и особенно тем, кто снял видео, как он играет в игру. Да, я с удовольствием смотрю все летсплеи и читаю все комментарии. И котёнок делает это тоже вместе со мной!

ﺩ/|、
(゚、 。7
︱ ︶ヽ - Мяу, конечно, смотрю!
_U U c )ノ

Ваши летсплеи и побудили меня сделать это обновление. Ведь порой ваше играние выглядит не совсем так, как я себе это представляла.

Понедельник, 23 Октября 2017 17:08

Котёнка приняли на DevGAMM.

Автор

Сегодня, последний день приема игр на DevGAMM. Но некоторые игры, которые отсылались заранее, уже одобрили. И мой Котёнок в их числе! Мою игру назначили на четверг 16 ноября. Причем, впервые(вроде) за все время существования этого мероприятия, игру можно будет показывать целый день. Так что мои планы на DevGAMM в этот раз очень простые - первый день показываю игру, второй день  - волонтёрю в красном зале.  Приходите, если будет возможность, посмотреть котёнка, обязательно привезу глиняных котиков, они уже готовятся.  И билеты на поезд уже купила! Так что запомните - столик К3 !

cat

Вторник, 17 Октября 2017 23:33

Хорошие кото-новости.

Автор
avaSk6

Во-первых, игра появилась в базе DevGAMM. Это пока не гарантирует попадание на выставку игр в Минске, но уже приятно, когда есть своя страница у игры. Также подала заявку на несколько второстепенных номинаций. Особо не надеюсь ничего выиграть, но упускать такую возможность не хотелось бы.

Во-вторых, удалось вроде как разобраться с DLC - писали в службу поддержки Вельвам. Они сказали, что добавили игру в комплект, и теперь, скачивая DLC , если вы не скачали игру, то у вас должна сразу и игра скачаться. Правда, никто это еще не проверил. Если кто-нибудь проверит, буду очень признательна. 

В-третьих, ... хм а что в третьих? Да вроде пока ничего. 

 
Четверг, 12 Октября 2017 17:24

Ведётся перевод на украинский язык.

Автор

Котёнок скоро научиться говорить по-украински! Мартин Зимов уже ведёт перевод, за что ему выражается большая благодарность. Сделали уже и картинки для Стима на украинском. Даже шрифт подошел!

s444 208

Понедельник, 09 Октября 2017 18:41

Мини-обновление и новые кото-аватарки.

Автор
Прошел месяц с релиза игры на Стиме. Всё это время игра работала стабильно, не обнаружилось ни одного серьёзного бага. Спасибо Delone за то, что прислал опечатки в тексте, которые нашел. Я поправила их в этом обновлении. Если вы найдете еще какой-нибудь косяк - не стесняйтесь отправить мне.

Также до меня дошли вести, что вам понравились аватарки с котиками. Это для меня очень приятно, так что добавила ещё. Теперь альбом содержит 27 картинок на разный вкус и цвет. И все они взяты из игры. Вы можете посмотреть их здесь и выбрать себе то, что понравилось. 

avaSk93 

 

Страница 1 из 13

Панель входа

Добро пожаловать!

Заходите. Чувствуйте себя как дома.

Мы в контакте

Последние комментарии

Опрос о поиске вещей.

Какую вещь было найти сложнее всего?
 

Календарь

« Ноябрь 2017 »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30      

Это из галереи!

  • Chibi_1
  • Описание: Чибик от ~Tarisandra

Наш сайт такой не один в интернете, есть и другие похожие!

А знаете ли вы...

ste2

полузаброшенный сайтkn1kn4kn5Плагины для RPG MakerДневник одной нэкоkn Топ Разработка игр