Аромат расцветающей сливы
Льют влажные от слёз рукава,
И, сквозь кровлю сочась,
Лунный свет так горит на них,
Словно спорит с благоуханьем
Фудзивара-но Тэйка
Приветствую.
Настало время нового обзора. Речь сегодня пойдет о таком аниме как Chouyaku Hyakunin Isshu: Uta Koi/Сто стихотворений ста поэтов: Поэма о любви.
Почему я решил остановиться на этом аниме, несмотря на то, что хотел посвятить обзор ретро-аниме 90-х
годов, или даже сделать подборку любимых мной аниме о вампирах? Сейчас расскажу.
Само аниме преподносит нам прочтение романтических поэм эры Хэйан (с 794 по 1185 годы). На современый лад. Аниме снято режиссёром первого сезона Nodame Cantabile, двух сезонов Bakuman'а и ещё многих замечательных вещей, а основу этого аниме легли сюжеты стихов "Ста поэтов".
А теперь давайте поподробнее:
Стихи Ста поэтов - Это Хякунин иссю, сборник классических японских танка, составленный в 1235 году Фудзивара-но Тэйка.
Хякунин иссю (яп. 百人一首) — вид антологии японских стихотворений-вака. Принцип, по которому составляется такая антология: «сто стихотворений ста поэтов», от каждого поэта — по одному стихотворению, но поскольку Огура Хякунин Иссю составленная как раз Фудзивара-но Тэйка, то зачастую, когда говорят «хякунин иссю», имеют в виду именно этот сборник.
Это печальное и красивое аниме о любви, поэзии, о поэтах и средневековой Японии. Вещь эта абсолютно на любителя – никакого экшена, никаких спасений мира, много разговоров и стихов. Поэтому если вам нравится неспешная созерцательность и аниме попадёт вам в настроение, то запомнится оно надолго, как запомнилось мне.
Если вы все же захотите посмотреть и узнать каковой раньше была любовь, искренне советую. Ну и конечно же, рекомендую с субтитрами. Так как слушать стихи японских поэтов, которые, конечно, в корне отличаются от наших, лучше в оригинале))) В этом то их вся прелесть.
Но спешу заметить сразу, что в этом аниме
«и жили они долго и счастливо» искать не следует. Нет там такого.
У историй из «Ста стихотворений» нет благополучных концов, уже хотя бы потому, что их герои желали недостижимого, и никто из их исторических прототипов счастлив в жизни не был. Авторы сценария не то чтобы не могли пойти против исторической правды – ради яркого сюжетного хода японцы могут весьма вольно обращаться не только с многострадальным Токио, но и со своей историей.
Высшая степень романтизма у японцев – когда весь мир противостоит возлюбленным, ставит им преграды на пути друг к другу, и они, отвергнутые всеми и преследуемые за свою любовь, остаются несчастными.
Но как бы это не было трагично, аниме остается также и красивой историей о любви, поэзии, о поэтах и средневековой Японии. Не знаю, просто не знаю, будете ли вы плакать после просмотра аниме, или вызовет оно у вас грусть, но чтоб проникнуться всем этим, нужно особое настроение, ну или понимание происходящего.
На этом у меня все, спасибо за внимание.